Référence :4626

Thresor de l'histoire des langues de cest Univers contenant les origines, beautes, perfections, decadences, mutations, changemens, conversions, & ruines des langues.

DURET (Claude).

Cologne, Matthieu Berjon, 1613. 1613 1 vol. in-4° (250 x 168 mm) de : [16] ff. (titre, indice des chapitres, indice alphabétique des noms, privilèges, préface) ; 1030 pp. (quelques erreurs dans la pagination, saut de 889 à 900, sans manque) nombreux shémas dans le texte; 1 planche dépliante. ( note manuscrite à l'encre face au titre, rousseurs, taches, déchirures restaurées au titre.) Plein vélin ivoire d'époque à rabats, dos titré à l'encre brune (taches, défauts d'usage et petits manques).

Edition originale de ce travail comparatif des langues par Claude Duret. Né à Moulins vers 1570 et mort en 1611, il y fut conseiller et avocat du roi, puis président du présidial de Moulins, et entretint une grande amitié avec Olivier de Serres. Mais ce fut surtout un naturaliste et un linguiste, érudit d'une grande curiosité . La Cabale et l'angéologie y occupent une large place, mais la linguistique terrestre n'est pas en reste, puisque Duret évoque aussi bien les langages des Amériques (passée la page 947) que le japonais et le chinois ; même les bruits des animaux sont étudiés dans le dernier chapitre. Dans lensemble, cet ouvrage représente et synthétise assez bien le courant de la Kabbale Chrétienne dans lequel on trouve quelques belles figures de l'époque ; Gaulmin, Du Bartas, Guy Lefevre de la Boderie, Simon Goulard, etc. Ce travail comporte près d'un tiers, de ses quelques mille pages, consacré à la Kabbale et constitue ainsi une bibliographie, une anthologie, une analyse et un historique de première importance qui, il convient de le souligner, emprunta abondamment, entre autres multiples sources, au Traite des Chiffres (1586) de Blaise de Vigenere, son cousin bourbonnais. Ouvrage peu commun, illustré de nombreux tableaux d'alphabets Nubien, Bohémien, Arabique, de correspondances des caractères magiques (caractères à boules) ou encore de références aux travaux de Guillaume Postel, de Corneille Agrippa, etc. Bel exemplaire conservé dans son vélin d'origine. 1 vol. in-4°. Many figures in text, 1 fold. Plate. Contemp. Velum. Rare first edition of this comparative work on languages by Claude Duret. Born in Moulins around 1570 and died in 1611, he was counselor and advocate of the king, then president of the presidial of Moulins, and maintained a great friendship with Olivier de Serres. But he was above all a naturalist and a linguist, eruditict and curious. Cabal and angeology occupy a large place, but terrestrial linguistics is not left out, since Duret evokes the languages of the Americas (page 947) as well as Japanese and Chinese; even the sounds of animals are studied in the last chapter. On the whole, this work represents and synthesizes quite well the current of Christian Kabbalah in which we find some beautiful figures of the time; Gaulmin, Du Bartas, Lefevre Guy de la Boderie, Simon Goulard, etc. This work comprises nearly a third of its few thousand pages devoted to Kabbalah and thus constitutes a bibliography, an anthology, an analysis and a history of prime importance which, it should be emphasized, borrowed abundantly, among other multiple sources, in the Traite des Chiffres (1586) Blaise de Vigenere, his cousin bourbonnais. Unusual book, illustrated with many tables of Nubian alphabets, Bohemian, Arabic, correspondence of magical characters (characters to balls) or references to the work of William Postel, Cornelius Agrippa, etc. Fine copy kept in it's original velum binding.

3,200.00 €