[REMÈDES ET PRESCRITONS MÉDICALES/REMEDIES AND MEDICAL PRESCRIPTIONS]

[circa 1790] 1790 Ensemble de 60 lettres et notes manuscrites réparties sur 73 feuillets volants, simples ou doubles et de formats très variés (de 100 x 100 mm à 200 x 170 mm); 1 planche manuscrite de formes géométriques en couleurs titrée «Pl. Cartonnage ancien.

Fascinant ensemble de plus de 60 lettres et notes manuscrites datées de la fin du 18ème siècle et adressées à la famille Soucanye de Landevoisin au château dAuvillers à Neuilly-sous-Clermont. Ces documents de formats très divers et dont un bon nombre est daté et signé sont des prescriptions et recommandations médicales dont certaines ont été rédigées par des praticiens de Liancourt et alentours (Oise) tels que le docteur Lehelloco, Lohon ou encore Carré. Dès lors, on y trouve des ordonnances pour soigner les coliques, les rhumatismes, la gangrène ou encore des bouillons apéritifs propres à guérir les obstructions. Dans ce recueil de documents se trouve notamment une lettre dArmand-René Soucanye de Landevoisin, étudiant, adressée à son père, lui faisant part de sa rencontre avec les célèbres cartographes Cassini et Verkaven, datée du 20 fructidor an VIII (1800) à Paris. Parmi les remèdes proposés on trouve: «Remède infaillible pour la rage. Prenez trois [cout] bien frais dont vous aurez bien retiré le germe, ensuite vous les battrez ensemble, pour en faire une petite omelette que vous ferez avec de lhuile de noix, quand vous mêlerez les ufs, vous y ajouterez une bonne pincée de poudre décaille dhuître bien pulvérisée, que vous mêlerez bien avec les ufs, ensuite vous la ferez manger au malade la plus chaude quil sera possible. Il faut quil mange sur les deux ou trois heures du matin attendu quil est nécessaire quil dorme après lavoir mangé et quil la mange sans pain, quil ne mange quau moins [cinq] jours après. Il en sera guéri, ce remède nayant jamais manqué personne.». Intéressant recueil de documents bien conservés et écrits très lisiblement. Set of 60 letters and handwritten notes distributed on 73 loose-leaf sheets, single or double and of very varied sizes (from 100 x 100 mm to 200 x 170 mm); 1 handwritten plate of geometrical shapes in colors titled "Pl. XI". Fascinating set of more than 60 letters and handwritten notes dated from the end of the 18th century and addressed to the Soucanye de Landevoisin family at the castle of Auvillers in Neuilly-sous-Clermont. These documents of various formats, many of which are dated and signed, are prescriptions and medical recommendations, some of which were written by practitioners from Liancourt and the surrounding area (Oise), such as Dr. Lehelloco, Lohon or Carré. From then on, we find prescriptions to treat colic, rheumatism, gangrene or even aperitif broths to cure obstructions. In this collection of documents is a letter from Armand-René Soucanye de Landevoisin, a student, addressed to his father, telling him about his meeting with the famous cartographers Cassini and Verkaven, dated 20 fructidor year VIII (1800) in Paris. Among the proposed remedies one finds: "Infallible remedy for rabies. Take three very fresh [cout] from which you will have removed the germ, then you will beat them together to make a small omelet that you will make with walnut oil, when you mix the eggs, you will add a good pinch of powdered oyster shell, which you will mix well with the eggs, then you will make the patient eat it as hot as possible. He must eat it at two or three o'clock in the morning, since it is necessary for him to sleep after eating it, and he must eat it without bread, which he must not eat until at least [five] days later. He will be cured, as this remedy has never failed anyone. Interesting collection of well-preserved and legibly written documents.